Имя гласит.....(Ian)

Автор: MissSisila
Опубликовано: 2680 дней назад (16 августа 2011)
Рубрика: Разное
Редактировалось: 12 раз — последний 16 августа 2011
Настроение: ^_^
Просмотров: 1645
+5
Голосов: 5
Вот решила создать такую не большую зарисовку, про имена актёров ДВ. Буду стараться добраться до самых древних корней имени или  как-то согласовать имя с каким-нибудь РУССКИМ именем. Надеюсь что у меня что-нибудь да и получится. Ну, с Богом!

Первое имя это

IAN

Ian Joseph Somerhalder

Йен, Иэн, реже Ян (англ. Ian; Iain; Eian, Yen) — шотландский вариант имени Джон, согласно правилам должен писаться как Иан, Айан

Идём далее Джон:

Джон (библейское (еврейское) имя  -  в буквальном переводе «будет помилован») — распространённое английское мужское имя, соответствует русскому имени Иван.

У других народов имени Джон соответствуют имена:

  
Иоанн (црк.-слав.) из др.-евр. «Бог милует»
    Ян (пол., белорусск.)
    Ханс, Ганс, Иоганн, Йохан (нем.)
    Ованес (арм.)
    Вано (груз.)
    Хуан (исп.)
    Иван (русск.)
    Жан, Жуан (фр.).
   Джованни (итал.)
    Янис (Латвия)
   Йонас (Jonas, Литва)

Мы, конечно, можем исследовать каждое имя, которомы соответствует Джон, но я решила, что мы пойдём по линии руссноко имени Иван:

Иван  — распространённое у славян и некоторых других народов мужское имя. В форме Иван имя распространено среди белорусов, болгар, датчан, македонцев, русских, сербов, словенцев, украинцев и хорватов. Во второй половине XX века, после сближения СССР и ряда латиноамериканских стран мода на славянское имя Иван пришла во многие испаноязычные, а затем и в португалоязычные страны.

Вот так, оказывается, будь наш любимиц, Йен Сомерхолдер, русским, звали бы его обыкновенным, исконно-русским именем Иван!

Еще блоги с похожей темой:

Дневник Ребекки
Клэр Xолт, Рэббека Майклсон
Ангел или Бес? (манип)
Пару спойлеров
Я как и все

Поделиться в соцсетях:

1 месяц!! | Новая фотоссесия Стивена Р. МакКуина
Таня # 16 августа 2011 в 18:35 +1
Ванятко)))
*_ТаНюШкА_* # 16 августа 2011 в 19:09 +2
Хоть не Иван-дурак))) rofl
AlenaNest # 22 марта 2012 в 19:06 +1
rofl охохохо

← Назад